swedfl.ding

[Johan Rönngren]

Vad....menar du?

Eller är jag som vanligt trött och missar något uppenbart budskap?

 

...??....

[Åke Lindberg]

Jag förstod inte heller. Inte blev det lättare efter översättning till svenska:

 

"Detta är inte Gud... swedfl. är samma kvalite som f,sim norway. Norge gratis......diskussionen är bra men slutsatserna är fel.. vad gör vi nu?"

 

Åke

[Ulf Nordin]

This is not god... swedfl. is same quality as f,sim norway. norway free......the discussion is good but the conclusions are wrong.. vad gör vi nu?

[Lars K. Rønes]

quote:

---

Opprinnelig postet av Åke Lindberg:

Jag förstod inte heller. Inte blev det lättare efter översättning till svenska:

 

"Detta är inte Gud... swedfl. är samma kvalite som f,sim norway. Norge gratis......diskussionen är bra men slutsatserna är fel.. vad gör vi nu?"

 

Åke

---

Og på norsk ble det like rart.....

 

Lars

[Jan Gulliksen]

Hvis man må betale for Sweedflight og få de norske flyplassene gratis, så er det jo fornuft i setningen. Men hvilken diskusjon han viser til på slutten, er mer uklart, i alle fall for meg.

Hva mener du selv, Ulf?

[Johan Rönngren]

Åh, vilken tur att ingen annan förstod heller

Trodde att jag höll på att bli sjuk eller något

för en stund!

 

Men...inte nog med texten...vad betyder överskriften,

"swedfl.ding"?