Gå til innhold

Featured Replies

Skrevet

Hejsan!

 

Jag har fått ett mail som jag inte riktigt kan läsa! Kan någon hjälpa mig att översätta från isländska eller "färöiska" till svenska/engelska?

 

Tacksam för hjälp!

 

/hans

Skrevet

quote:

Opprinnelig postet av Hans Pålsson:

Hejsan!

 

Jag har fått ett mail som jag inte riktigt kan läsa! Kan någon hjälpa mig att översätta från isländska eller "färöiska" till svenska/engelska?

 

Tacksam för hjälp!

 

/hans

Send meg en mail så skal jeg se hva jeg kan gjør... en jente på jobben som er derfra skjønner du.

 

Brandten@online.no "[blink]"

Skrevet
  • Forfatter

quote:

Opprinnelig postet av Timmy Brandt:

U got mail
"[smil]"

...eller som man kan säga på svenska: Du har mjäll "[stort

 

(f´låt, det är inget påstående om någon, jag råkar bara vara väldigt förtjust i sådana "ordlekar")

 

/hans

Bli med i diskusjonen!

Du kan poste innlegg nå og registrere deg senere. Hvis du har en brukerkonto kan du logge inn nå for å poste med din egen konto.

Gjest
Skriv svar til emnet …