Pressen og sitatbruk

[Gunnar Seljeseth]

Jeg har hørt om folk som er blitt feilsitert etter personlige intervjuv, men er det vanlig å feilsitere pressemeldinger?

 

Her er en jeg fant hos Aftenposten, med NTB merket som kilde:

http://fotball.aftenposten.no/incoming/article192350.ece

Flax-lodd eneste spill som ikke blir berørt av nye regler.

 

Publisert: 10.02.2011 kl. 12:24 , endret: 10.02.2011 kl. 13:25

 

Norsk Tipping innfører 18-årsgrense på alle spill og grensesettingsverktøy for spillere som ønsker det.

 

Fra før har spillselskapet 18-årsgrense på spill i elektroniske kanaler og spillterminaler, samt på oddsen. Nå vil alt spill i alle kanaler bli alderskontrollert via spillerkortet.

 

– Vårt samfunnsoppdrag er å tilby attraktive spill innen ansvarlige rammer. 18-årsgrensen og grensesettingsverktøyet er med på å bygge opp ansvarligheten vi ønsker å ha rundt alle våre spill, sier administrerende direktør Torbjørn Almlid i Norsk Tipping.

 

Det eneste spillet fra Norsk Tipping som ikke blir berørt av det nye grensesettingssystemet, er flaxlodd, da dette spillet ikke er registrert.

 

... men hos NTB finner jeg denne pressemeldingen:

http://www.ntbinfo.no/Norsk-Tipping/Norsk-Tipping-innforer-18-arsgrense-og-grensesettingsverktoy.16685/?type=thisweek&searchKey=0f0f937e-3511-11e0-9bc2-8383766f93b8&languageId=NO&pageIndex=1

Norsk Tipping innfører 18-årsgrense og grensesettingsverktøy

Publiseringstidspunkt: 10/02/2011 11:15

Norsk Tipping ser på spill med penger som en voksenaktivitet. Derfor innfører vi nå 18-årsgrense på alt spill i alle kanaler. Norsk Tipping innfører samtidig et frivillig verktøy spillerne kan bruke for å sette grenser for sitt spill på tvers av alle kanaler.

 

Norsk Tipping har selv foreslått å innføre grensen, noe Kulturdepartementet har støttet.

 

- Norsk Tippings samfunnsoppdrag er å tilby attraktive spill innen ansvarlige rammer. 18-årsgrensen og grensesettingsverktøyet er, i tillegg til tiltak vi allerede har innført, med på å bygge rammeverket av ansvarlighet som vi ønsker å ha rundt alle våre spill, sier Torbjørn Almlid.

 

18-årsgrensen gjelder for alt spill i alle kanaler. Ettersom Norsk Tipping har obligatorisk registrert spill, vil aldersgrensen bli regulert og kontrollert gjennom spillerkortet. 18-årsgrense er imidlertid ikke noe nytt for Norsk Tipping. Fra før er det 18-årsgrense på spill i elektroniske kanaler, på våre spillterminaler og på Oddsen.

 

Samtidig som 18-årsgrensen innføres, lanserer Norsk Tipping et frivillig verktøy som spillerne kan bruke for å sette grenser for sitt spill i alle kanaler.

 

- Norsk Tipping ønsker at våre spillere skal ha et sunt og bevisst forhold til spill. Derfor ønsker vi å tilby spillerne et slikt verktøy slik at de skal kunne ha mulighet til å ha oversikt og kontroll over egen spilleaktivitet hvis de ønsker det, sier Almlid.

 

For å sette grensene sine logger man inn på “Min side” på www.norsk-tipping.no . Selv om verktøyet ved innføringen kun vil være tilgjengelig på Internett, vil grensene som settes gjelde for alt spill i alle kanaler. Unntaket er Multix- og Belago-spillene, hvor øvre grenser allerede eksisterer. Flax vil heller ikke omfattes av verktøyet ettersom dette spillet ikke er registrert.

 

Er det noen her som har greie på hvor det er sansynlig at teksten ble endret? Hos NTB eller Aftenposten?

 

For ordens skyld: ja, det er 18 års aldersgrense på FLAX fra og med i dag.