Nyheter fra España.

Hjulet på et Spanair fly av typen MD(83?) tok fyr idag når den landet på El Prat(Barcelona), de ble evakuert igjennom nødutganger og ned "skliene".

Synes dette er litt mere dramatisk enn "nødlandingene" i norge.

Link(Spansk selvfølgelig): Her.

Oversatt til engelsk av Google Language Tools, blir ikke helt riktig, men det er forståelig.

The 90 passengers who traveled from Bilbao to Barcelona in an airplane of the Spanair company have had to be evacuated by the inclines of emergency in the airport of the Prat due to a problem in the undercarriage. When taking earth, has burst one of the wheels of the aircraft, which has caused a fire. Five passengers have been slightly wounded during the evacuation. The event has happened shortly after the ten in the morning when an airplane MD83 of the Spanair company that had taken off of Bilbao about 40 minutes before it landed without reporting about any failures in the aircraft. Nevertheless, when taking earth, the airplane has had a problem with the undercarriage. Everything aims at that reventón of a wheel has taken place, which has originated a spectacular fire. For this reason, the commander of the ship, that made flight JK6513, has activated all the procedures of emergency and the 90 passengers have been evacuated by toboganes of the airplane while the firemen of the service of the airport went. "All the procedures of emergency have worked, although the airplane has not warned of any failures, when the aircraft touched the earth", has explained a spokeswoman of the airport. The firemen of the airport have gone to choke the fire, who have extinguished with foam. Spanair has informed into which, "jointly with the authorities, it is investigating the possible causes of the incident", to the time that it has indicated that "it sincerely laments happened and the possible disadvantages that this situation has been able to cause to its passengers". "the airline company has been an abrupt landing" also has indicated that the crew, as much technical as to help, is in good state "after correctly to have fulfilled the established procedures of security in these situations". According to they have explained sources of the airport of Barcelona, five of the passengers, among them some of age outpost, have been slightly wounded and they have been taken care of by the medical services of the own airport of the Prat. At first, one has inquired into two wounded ones. "it has been an abrupt landing, we have listened to a strong blow, immediately breaked in dry and, to little, a strong scent to burned rubber", is this Delmirt Maximum, one of the travellers. Delmirt has remembered that, when landing, has felt "a strong blow" and that when the airplane has stopped "abruptly" nobody has informed to them into anything. "Only after awhile the stewardesses they have said to us that we evacuated the airplane without taking our luggage of hand quickly", east passenger coming from Bilbao has explained. Amaya Garay, others of the passengers, has recognized Efe who had been scared "a little", but that "people were quite calm". "There are cold past and hardship, the fear we have had it later", has added Garay, that has been "indignant" so that, although there have been no damages, "they have taken a pile of time in arriving the ambulances and that that crippled people were". Emilio Lopez Moor, another one of the evacuees, has denounced who "the problem has been of descoordinación". "the stewardesses, have behaved, the problem is very well that there were no firemen, there were no ambulances, there were nothing, the problem she has been of descoordinación", she has thought east passenger.

Og så har det snødd på Canaria Øyene, det er vanlig at det snør oppi fjellene, men ikke så lite som 700m over havet. De har startet et "red alert" ifølge spanske nyheter. Sterk vind ventes også på Las Canarias. Mye mer snø enn vanlig oppi nord spania også. Så var det noe om et Ryanair fly som ikke fikk lande pga snøen, men finner ikke artikkelen nå.

Så nettopp på TV2 nyheter... Strøm problemer i Norge/TV2 studio eller?

Mvh Alex.