Denne flygelederen på JFK er hverken spesielt hissig eller utydelig. Et enkelt spørsmål om hvorvidt Air China har mottat klarering til ramp er ikke til å misforstå for folk med et minimum av ferdighet i engelsk. Dette minimum har ikke Air China-flygeren.
Minner meg forøvrig om en replikkveksling i filmen "Hjelp vi flyr 1":
- I have a question.
- A question, what is it?
- It is an interrogative statement, often used to test knowledge. But that's not important right now.....
En annen i replikkveksling i filmen:
- We have to get him to a hospital!
- A hospital? What is it?
- It's a big, white building with patients. But that's not important right now....
Men, tilbake til saken.
JFK er definitivt en av de travleste lufthavner i verden. Å ikke prioritere å følge med på R/T er dårlig airmanship, hvis det er årsaken slik Clamer antyder, flygeledere har ikke kapasitet til å stave klareringer. Om de blir "hissige" så er det fordi dårlig engelskkunnskap som denne Air China-flygeren legger for dagen, ikke bare lager krøll for flygeleder og Air China, men fordi det skaper delay for alle andre, som flygelederen da ikke får til til å ta seg av.